韓国人「韓国が見習うべき日本の素晴らしい文化がこちら・・・」

2023年8月20日

韓国MLBPARKから「日本の素晴らしい喫煙文化」という記事を翻訳しました。

話題の記事

チェ・ジェチョル韓国外国大学日本言語文化学部教授はソウル経済とのインタビューで「大多数の日本の喫煙者は携帯用灰皿を持ち歩き、ゴミ箱を見かけたら空にしている。我が国も変革が急務だ。」と指摘した。

日本は2020年以前まで飲食店などでの室内喫煙が容認されていたが、東京オリンピックなどをきっかけに2020年4月から室内喫煙禁止を施行し始めた。

日本の喫煙者の間では携帯用灰皿を持ち歩く文化が大衆化されている。

我が国でも携帯灰皿を持ち歩く文化が根付いて欲しい。

全て道路や排水溝にポイ捨てしてる。

韓国はそこに痰のおまけ付き。

本当に嫌だ・・・。

吸い殻をポイ捨てするだけならまだ幸いだ。

タバコのポイ捨ては基本として、8割はお茶やコーヒーのカップを灰皿に使い、それをそのまま道端に捨てていく（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

＞＞8割はお茶やコーヒーのカップを灰皿に使い、それをそのまま道端に捨てていく（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

最近のうちの近所（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

＞＞最近のうちの近所（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

こうやって見ると、コーヒー厨も喫煙厨と同等の存在だと思う。

日本は飲食店で吸えるからです！

喫煙が自由なんですよね。

日本は全体主義が強いから、携帯灰皿を持ち歩いてないと一緒にタバコを吸っていた同僚に密告される。

それが良いか悪いかは主観の問題。

＞＞携帯灰皿を持ち歩いてないと一緒にタバコを吸っていた同僚に密告される。

密告とか人生で初めて聞きましたｗｗｗ

まさかあなたの脳内ファクトじゃないですよね？ｗｗ

灰皿やゴミ箱を設置しても、なぜかポイ捨てしていく人間が多い。

本当に嫌いだ。

吸ってポイ捨てする人、タバコを吸いながら唾を吐く人、運動が終わってから施設の入り口でタバコを吸っている人、全て嫌だ！！！

日本も街中の若者を見れば我々とそこまで変わらない。

我々がおかしいのではなく、どこにもそういう人間はいるということ。

＞＞我々がおかしいのではなく、どこにもそういう人間はいるということ。

最近の社会問題やニュースを見ていると、我が国の国民の多くがおかしくなっているように感じるけど。

日本の良い文化というよりも、良い罰金制度と言えばいいのに。

向こうは罰金が怖くてポイ捨てできない。

韓国は世界最高の嫌煙国家なんだけどな。

韓国のように屋内禁煙が進んでいて、路上喫煙が少ない国はシンガポールしかない。

相手が日本だと、良いことでも学びたくない。

日本も歓楽街ではポイ捨てしてます。

下水道やマンホールを見ると、吸い殻がたくさん詰まっている・・・。