韓国人「外国人が考察した韓国人の特徴と問題点がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「外国人が韓国の問題を正確に洞察しているようです」という記事を翻訳しました。
話題の記事
外国人が韓国の問題を正確に洞察しているようです
韓国人が子供を産まない理由についてredditで議論になっていました。
以下の内容はその韓国語訳です。
親が家庭教育に執着することは問題ではありません。
多くの人が主張する家庭教育の部分よりも、遥かに社会的な部分に問題があります。
それでは、韓国で幸運にも強迫的な家庭教育マニアではない両親の下で育ったと仮定してみましょう。
その子は良い大学には入れませんでしたが、幸せな子供時代を過ごし、とても幸せに成長しました。
しかし、子供が成長して就職すると、状況は悲惨になります。
多くの韓国人、特に若い世代は自分の学歴を階級と考える傾向があります。
彼らはしばしば自分の大学を自慢し、「低学歴」だと「認識」する他人を、意図していじめたり、嫌がらせしたり、手下のように扱います。
「認識」を強調するのは、自分の学力の優位性を誇張し、相手の学力を貶めるという二重の認識を持つ人が多いからです。
同じ大学に入学しても、どちらの専攻が良いかなどで喧嘩になることもあり、部外者としては正直滑稽に見えます。
これが問題で、一般的に多くの韓国人は学閥争いに巻き込まれないことはあり得ません。
その争いから比較的安全な場所にいられる唯一の方法は、その人が外国人であるか、非常に裕福な家庭に生まれた場合のみです。
もしくは、英語が流暢に話せることではないでしょうか。
韓国の反応
うちの学校では文系学部が理系学部のことを叩いてたりするし、理系学部内でも就職先に関して理系学部生同士で殴り合って争ってる。
比較できるものは全て細分化していって比較しようとする。
学歴もそうなんですが、本当にあらゆる部分で階級分けをシビアにやってるんですよね。
なぜそんなことを気にするのか本当に分からないレベルで・・・。
そのような階級分けはトップの人以外の全員を不幸にする。
いや、トップの人も幸せじゃないか・・・。
そうなんです、トップの人も全然幸せじゃないですよ。
そもそも基準がおかしくなって、トップの人ですらトップと感じられなくなりますｗ
人種によって優位性を決めてるよね？
本当に比較がいつまで経っても終わらない。
外国人が言ってることは正解だと思う。
年齢、給料などで比較している。
最近は母の日のプレゼントの金額まで比較しているという。
自分は自分のやりたいことだけを追求して大学を卒業しましたし、今では大企業で働いています。
もっと勉強しておけば良かったと後悔したことは一度もありません。
勉強に集中できなかった自分に対して、勉強を強制してこなかった両親にはとても感謝してます。
そもそも勉強に興味が無い人間に四年制大学に通わせる必要があるのだろうか？
自分に合わない分野を専攻させて良い成績を取るために勉強して・・・。
皆が「それでも他の人が行ってるからあなたも行くべき」「それでも四年生大学は卒業すべき」って・・・。
にほんブログ村