韓国人「さすがの日本も韓国がここまで大きくなるとは予想できなかったですよね・・・?」

韓国MLBPARKから「日本も韓国がここまで大きくなるとは予想できなかったですよね?」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本も韓国がここまで大きくなるとは予想できなかったですよね?

60~70年代に日本企業が韓国企業に技術移転をたくさんしてくれたのですが・・・。

その当時、日本は韓国がここまで成長するとは思わなかったのでそうしてくれたんですよね?


韓国の反応

その通りです。

ここまで大きくなると分かっていれば、支援しなかったでしょうね。

そうですね、良いケースもありました。

しかし、浦項製鉄所は設計を日本がしてくれたのですが…その設計を見ると、拡張が不可能な構造になっていたそうです。

>>その設計を見ると、拡張が不可能な構造になっていたそうです。

我々がsの設計の問題点を把握して、日本が作ってくれた設計図を元に修正して、浦項製鉄所を建設したと言われています。

我々が今ベトナムに投資する理由は何でしょうか・・・?

おそらく日本と同様の理由でしょう。

日本は我が国から蜜を吸うために助けたんですよ。
韓国経済成長の最大の受益国は日本だと思います。

それが日本の望んでいたことでしょうね。

自分達にも利益があるからやってくれたんです。

韓国が豊かに暮らしてこそレッドチームからの驚異が無くなります。

緩衝国になって欲しかったのです。

日本自体がしてくれたこともあったけど、当時のアメリカ共和党が日本に対してプレッシャーをかけたからやってくれた部分もある。
今やサムスン、LG、現代が世界のエレクトロニクス市場と自動車市場をのみ込もうとしている。

日本製の真似をしていた頃には、このような未来は想像できなかった。

うーん・・・考えて見ると、共産化を防ぐために日本が韓国を助けてくれたという部分もあるようですね。
>>うーん・・・考えて見ると、共産化を防ぐために日本が韓国を助けてくれたという部分もあるようですね。

韓国抜きで日本が最前線でタンクをしながら、韓国の後ろから蜜を吸い上げる日本の姿を日本が容認できないため、日本が韓国を支援するようにアメリカがプレッシャーをかけたというのが近いと思います。

全く予想していなかったと思います。
いつでも踏みつぶせると軽く見ていたというのが正しい。
適度に育てばそれで充分だったというのに、韓国が予測を遥かに上回る怪物だった。
韓国が貧しくなることが日本にとってもよくなかったからです。

北方の国が全部レッドチームだったので。

90年代までは日本とかなり格差があった。



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村