韓国人「日本の田舎が韓国よりも綺麗な理由は何ですか・・・?」
韓国MLBPARKから「日本の田舎が韓国よりも綺麗な理由は何ですか?」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本の田舎が韓国よりも綺麗な理由は何ですか?
韓国よりも先に発展したため家屋が古く、道路も先に敷かれたのですが、その感性(?)が素晴らしいと日本の田舎のあちこちに訪れる旅行客もいて・・・。
どこから違いがやってくるのでしょうか・・・?
韓国の反応
レベルが違う。
写真で見ると、小さいお店の看板も綺麗に見えますね。
市民意識。
普通に風景が独特だからだと思う。
市民意識ですね。
日本が特別なだけです。
田舎だけじゃなくて、都会の路地に行っても違法駐車している車両がほとんど無いんですよね。
日本の田舎に住んでいる兄に聞いた話だと、週末になると町内清掃している地域も多いそうです。
その街に住む人々がお互いに週末を迎えると清掃を行い、ゴミ拾いをするのがちょっとした決まりになっていて・・・。
だから他の街に行ってもゴミを捨てないように気を付けているのだと思います。
車庫証明書もこの風景を作る一助になっていると思います。
違法駐車のせいです。
そのような意識の違いですね。
道路が綺麗なんだよな。
我が国の道路は不良工事が多く、道路状態が良くない。
観光地だからですよ。
駐車場とゴミ。
道路の色。
住宅街までここまで綺麗なのは国民の水準だとしか説明できない。
繁華街や観光地に関しては政策的な規制が必要。
車の整理や看板など。
我が国も田舎の店の看板さえ綺麗に統一すれば、今よりも遥かに見映えが良くなる。