韓国人「最近、韓国社会がどんどん日本化しているように感じませんか・・・？」
韓国MLBPARKから「どこか韓国社会文化が日本化されていると感じませんか？」という記事を翻訳しました。
話題の記事
どこか韓国社会文化が日本化されていると感じませんか？
2chのような低俗なオンライン文化が普及し、ヘイト、侮辱的発言のようなものがミーム化されて自然に浸透し・・・。
長期的な停滞社会に高齢化、世代間対立、右傾化していく雰囲気・・・。
社会の連帯や弱者に配慮した未来を求めるよりも、弱者を嘲り笑いものにして、強者に追従するネット、社会文化。
若年層の右傾化と、社会的正義を恥ずかしいものとして否定するシニカルな雰囲気。
保守が有利な政治情勢、民営化の推進。活力が死んでいく社会・・・。
働かない若者たち、ニート、引きこもりの増加、アルバイトだけで稼いで暮らす若者の増加。
物価が上がって成長が鈍化する中、コスパを考えたお腹を満たすためだけの食品商品の増加・・・。
杞憂かもしれないし、大袈裟かもしれないし、我々は違うのかもしれない。
でも、どこか日本のように我々も経済が低迷して、人々の生活が壊れて、そんな感じがしますね・・・。
それでも日本の人々は自民党を支持し続けています。
もちろん、我々は日本より国民が抵抗する意志があるので違いますが・・・。
特に日本みたいにヘイト文化、世代間の憎しみ、こういうものが蔓延しているので不気味ですよね・・・。
国民の力（※韓国の最大与党）が水銃しているのが日本だからなのだろうか・・・もしかすると、それが狙いなのかもしれません。
韓国の反応
日本は支配をしながらそういう部分を移植したのだろう。
ますますこれから広まるでしょうね。
親日的な雰囲気を政治勢力が意図して広めようとしていると見るべき。
出生率が低いのも、日本の出生率の半分程度の出生率では、日本のような水準を維持することができません。
これから更に出生率は下がり続けます。
そして、現在のシステムの維持が不可能になった段階で初めて変化が起きるでしょう。
日本は維持できているから変化がないだけです。
本当にそんな感じですね。
時間が経てば世代も交代するから、もう韓国は心配ないだろうと思っていたのに・・・。
まさかこんなことになってしまうなんて・・・。
とある悪い勢力が日本に追従するように促し、マスコミや各メディアや商業広告などを通じて積極的に宣伝活動を行ったり、たまに鈍化を促したりしているだけだと思う。
どうして我が国はこのようになってしまったのか・・・？
自分が生きることと、自分の周囲の最低限と戦う以外に関心を持つ余裕がない。
強大な権力に対して抵抗するどころか、前時代的な封建社会を築こうとしている。
人類が滅亡する時がやってきたのだと思う。
60~80年代の世界的な民権運動、68革命など進歩的イデオロギーの拡大がしばらく停止したり、逆に退行しているのは、アメリカでもヨーロッパでも韓国でも同様に見られる原初うです。
アメリカのトランプ支持者、韓国のイルベ民、日本のネット右翼も傾向が似ていますよね。
この傾向がどこまで続くのかが心配です。
一時的なものなのか、あるいはしばらく時代の流れとして続くのか・・・。
一部に似たような構造を持つ日本と似ているように見えているだけ。
結論を言えば、与党が日本の自民党をロールモデルにしているせいで、我が国が台無しになろうとしているところだ。
彼らが年をとってあちこちに広がったことが今の現実を招いた。