韓国人「海外では”韓国人ですか?”が褒め言葉になっていることをご存じですか・・・?」

韓国MLBPARKから「海外で人から”韓国人ですか?”と聞かれれば絶賛の意味です(ブルブル」という記事を翻訳しました。


話題の記事

海外で人から”韓国人ですか?”と聞かれれば絶賛の意味です(ブルブル

海外で外国人から「韓国人ですか?」と尋ねられた場合、それは絶賛です。

ハンサムな人に対して尋ねるので。

だから、中国人が海外で「韓国人ですか?」と誰かに尋ねられれば、とても気分が良いそうです。

逆に「中国人ですか?」と尋ねられれば気分が悪いらしいですね。

中国人なのか尋ねられた場合、それは良い意味ではないので。


韓国の反応

私もその話を聞いたことがあります。

ハンサムなアジア人であれば韓国人かと尋ねられます。

私はインドネシア人ですか?と尋ねられることが怖いので家から出られません。

>>私はインドネシア人ですか?と尋ねられることが怖いので家から出られません。

インドネシアにも我々よりもハンサムな人間はたくさんいるだろ。

その通り。

海外に行くと言ってることの意味がすぐに分かる。

BTSが作った韓国の平均。
自分が申し訳なくなってくる・・・。
でも、そこまでではないけど、中国語を話している一団には不愛想にするけど、韓国語で話す一団にはフレンドリーになるという場所も少なくない。
日本人?って言われるんだけど・・・。

背が低いからなのだろうか?

>>日本人?って言われるんだけど・・・。

私も先週ベトナムに行きましたが、ずっとコンニチハと言われました。

おそらく背が低かったからだと思います。

海外に行ったらいつも「ニーハオ!」「ヘイチャイニーズ!チャイニーズ!」と言われる。

自分の立場が今になってようやくわかった。

俺は日本人だと言われる・・・。
でも、確かにそういうことはありますねww

10年前に明洞に遊びに行った時、日本語で話しかけられても本当に何も思いませんでした。

別に嫌でもないし嬉しくもなかったけど、中国語で話しかけられると少し気まずかったですww

外国人には中国人ですか?と尋ねられて、通りすがりの韓国人にも中国人ですか?と英語で尋ねられる。
浅草に行った時、修学旅行中の小学生がたくさんいて、その中の一人がこちらへ走ってきて、日本語で「韓国人ですか?」と尋ねてきました。

すると、団体で集まってきたので、少し恥ずかしかったですが「コンニチハ!」と挨拶しましたww

いや、特にそんなことはないと思うけど・・・。
海外に行くと、韓国人は見た目というよりもスタイルが違う。

だからすぐに分かる。

韓国人ですか?と尋ねられて「はい」と答えたら驚かれるんだけど?

これも絶賛されてるのか?