韓国人「韓国の経済発展に日本の影響が大きかったというのは事実ですか・・・?」
韓国MLBPARKから「韓国の経済発展に日本の影響は大きかったと思いますか?」という記事を翻訳しました。
話題の記事
韓国の経済発展に日本の影響は大きかったと思いますか?
資金と企業から以前に受け取った技術は相当なものだったそうですが、どうなのでしょうか?
韓国の反応
日本の技術援助があったから成長した。
三洋、三菱、日立、東芝、新日本製鉄、パナソニック、全てが韓国に技術援助した。
外部要因で探すなら、アメリカ3割日本3割中国3割です。
日本も韓国を利用して自分達も儲けようとしたけど、韓国がここまで大きくなるとは思わなかった。
生存の援助はアメリカ。
成長の援助は日本と見るのが正しい。
浦項製鉄(ポスコ)も新日本製鉄が最初から最後まで全て教えてくれた。
日本の援助が大きい。
日本はそこまで大々的に技術移転したわけじゃなかったが、有用な技術に関してはアメリカのプレッシャーが強かった。
初期の経済発展に貢献した起業家やエリート官僚は、日程時代に基礎を築いて勉強してきた人々。
かなり大きい。
でも、そうやって技術援助をしたとしても、発展できないところは発展できない。
何とかするには強力なリーダーシップが必要だった。
サムスンの歴史の始まりも日本から始まった。
>>サムスンの歴史の始まりも日本から始まった。
サムスンも、イ・ゴンヒがいなかったらどうなっていただろうか(ブルブル
韓国の経済発展の象徴的な存在であるポスコ自体、当初は日本の資本と技術支援によって誕生した。
我が国が絶望的だった頃、アメリカや日本にかなり大きな援助を貰った。
今からでもいいから、日本に助けられたことを事実通りに教科書に載せて教えなければならない。
1980年代以前、日本は韓国に本当にかなり助けられていた。
韓国人も積極的に日本の真似をして、たくさんのことを学んでいた。
しかし、我が国がこれほど反日を延々と続けるとは、日本も予想していなかったのではないだろうか?
利害関係を抜きにしてかなり大きかった。
韓日協定の際に受け取ったお金を韓国がどのように使ったのかを知ればびっくりする。
日本が自分達は謝罪を済ませたと考えている理由もそこにある。