韓国人「実は日本文化は売上面で全盛期を迎えていることをご存じですか・・・?」
韓国MLBPARKから「誤解されているが、今の日本文化は売上面で全盛期を迎えている」という記事を翻訳しました。
話題の記事
誤解されているが、今の日本文化は売上面で全盛期を迎えている
おっさんが覚えているものと言えば、踊る大捜査線のような日本ドラマ?ラブレターのような日本映画?それともX JAPAN?
あの頃はインターネットも何もなく、一部のマニアが楽しんでいたものが過大評価されていただけです。
映画のようなものも数十年前(ほぼ70,80年前;;;)の昔に黒澤明のような歴史的名監督が有名だっただけです。
そもそも、日本映画、J-POPなどは隣国の韓国に少しの影響を与えただけで、世界的な人気を獲得することはありませんでした。
現在はOTT時代が始まり、少しずつそれがお金になると感じ始めた日本の制作陣が、制限を緩和しつつ外に持ち出している水準です。
J-POPは人気すらなく、ようやくショープラットフォームの流行により人気になり始めました。
X JAPAN、L’Arc〜en〜Cielなんかよりも、YOASOBI、ヨルシカ、米津玄師、そのような人達の方が世界的に数百倍はもっと有名です。
そして、本当のお金になるのはキャラクター産業とゲームを連携したIPです。
MLBPARKのおっさんはそれが子供の遊びだと思って一蹴するかもしれませんが、それ一つで何十年間もお金を稼ぎ続けるものがそれです。
BTS?BLACK PINK?10年もつだろうか?
年老いれば全てが無意味になります。
韓国の反応
ガラパゴス化が終わって、YouTubeなどを積極的に活用し始めてから大ヒットしている。
一番気になるのはハローキティ。
アニメ作品は無いと思うんだけど・・・キティというキャラクターはどのように生まれたのだろう?
韓国もキャラクタービジネスに参入しようという動きもあったが・・・全て消え去ってしまった。