韓国人「日本式刺身vs韓国式刺身、二つを比較した時どちらが美味しいと思いますか・・・?」
韓国MLBPARKから「韓国式刺身vs日本式刺身」という記事を翻訳しました。
話題の記事
韓国式刺身vs日本式刺身
日本
韓国の反応
私はどちらでも良いですが、それでも選べと言われれば日本式刺身です。
綺麗で高価なのが日本式刺身。
しかし、味で選ぶなら韓国式刺身。
どちらも本当に美味しいTT
キャベツやレタスや刺身などを入れて、酢コチュジャンとごま油を垂らして食べる刺身丼も美味しいけど、日本で食べたイクラ丼も本当に美味しかったですTT
料理としての完成度が高いのは韓国式じゃないですか?
日本式はただ魚を切ってご飯に乗せているだけで、それを更に美味しくアップグレードしたのが韓国式です。
日本式刺身の方が好き。
刺身を食べるならわさび醤油で食べるのが一番美味しい。
日本式は敢えてこのスタイルで食べる必要ある?
普通に寿司で食べればいいだけでは?
コスパを考えても韓国式一択。
日本式は食べにくかった。
食べやすさを考えれば韓国式が美味しい。
どちらも美味しいけど、韓国式の方が野菜が多くて健康的だ。
食材の組み合わせをより楽しめるのは韓国式だと思います。
日本式で食べると醤油の味しかしません。
>>日本式で食べると醤油の味しかしません。
むしろ、魚の味を楽しむなら醤油の方が優れている。
刺身に酢コチュジャンとごま油をかけると、刺身の味が全て消え去ってしまって、刺身の弾力しか感じられない。
寿司だったら絶対に日本で食べた方が美味しい。
でも、海鮮丼だったら絶対に韓国式!!!
考える必要もなく韓国式。
完全に別料理と考えるべきだし、比較するのが難しい。
どちらも美味しい。
日本式の方は刺身というよりは海鮮丼じゃないの?
北海道の函館でまさにその海鮮丼を食べたんだけど、魚の味が比べ物にならなかった。
国内で同じものは食べられないと思う。
日本人が韓国式を食べた時の感想が知りたい。
韓国料理が流行してるみたいだけど、刺身は韓国式で食べたりしないのか?
魚の味を感じるには日本式の食べ方がいい。
生臭さが気になるのであれば韓国式。
どちらも美味しいけど、やや日本式が優勢だと思う。