韓国人「韓国とは違い日本では意外に趣味の一つとして考えられているものがこちら・・・」

韓国MLBPARKから「意外に日本ではそれなりに人気の趣味」という記事を翻訳しました。


話題の記事

意外に日本ではそれなりに人気の趣味

スレ主:通常、韓国ではギャンブル中毒者みたいな人だけが通うイメージだが、日本では20代の大学生もよく通う場所。

パチンコくらいならギャンブルではなく、カジュアルな娯楽だと思っている人が多い。


韓国の反応

むしろ、日本では競馬よりもイメージが良い。

たまにどこからどう見ても子供がうろついてるから驚くこともある。

それは本当に日本の社会を知ってて言ってるのか?

それともただ自分がそう感じただけ?

>>それは本当に日本の社会を知ってて言ってるのか?

日本旅行に一度でも行ったことがあれば分かる。

本当に大都市から地方の田舎まで、どこに行ってもパチンコ店があるw

たくさんお店があってカジュアルに楽しめる娯楽だとしても、一般的な娯楽ではない。

日本でもパチンコに対するイメージは悪い。

パチンコにハマっている人は例外なくギャンブル中毒認定だ。

日本で生活していたことがあるけど、ゲームセンターくらい一般的だった。

親が子供を連れてくるケースもある。

えぇ・・・日本の友達がパチンコなんか絶対に行かないと言ってたんだが、どこで聞いた情報なんだ・・・?

パチンコをする人にとっては普通でも、パチンコをしない人からはかなり煙たがられるようだけど・・・。

日本も韓国も同じ。

我が国にもtoto中毒が多いけど、我々がtoto中毒を見るのと同じ目でパチンコ中毒を見ている。

行く人がたくさんいてもイメージ自体は悪い。

多くの人がタバコを吸ってても、タバコに対するイメージが悪いのと同じ。

イメージが悪かったとしても、開店待ちの行列が出来ているのを見れば、やはりそれなりに大衆的な娯楽なんだと思うw
日本のアニメやドラマに登場する悪役なんかがよくパチンコに行く。

そういうイメージの場所だ。

我が国で言えば「リネージュが趣味だ!」と言っているおじさんを見てるような感じなのか?
我が国に比べて大衆的というのは正しい。

しかし20代の大学生がよく行く場所?というのはさすがに大袈裟。

日本には「パチプロ」と呼ばれるプロまで存在する。

我が国よりは一般的なものであることは明らか。

そもそも日本でもギャンブルは違法なんじゃないの?

公営のものは分かるとして、なぜ公営じゃないパチンコが許されるんだ?

田舎の方だと娯楽が少なくて人気のイメージ。

都会ではそこまで行く人もいないのでは?

パチンコよりも競馬の方が一般的。

ウマ娘などのゲームを見てもそうだし、競馬の大きなレースは開催されるたびにめちゃくちゃ盛り上がってる。

さすがに日本でも「趣味」のレベルではない。

ギャンブルはギャンブル。

そこまで大衆的なのは正直言って意外だ…(ブルブル



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村