韓国人「日本のネット上を騒がせた、日本人のフィギュアの塗装技術をご覧ください・・・」
韓国MLBPARKから「めちゃくちゃ話題になっているフィギュアの再塗装.twt」という記事を翻訳しました。
めちゃくちゃ話題になっているフィギュアの再塗装.twt再塗装前
再塗
韓国人「日本のゲームキャラクターのモデルとなった、超絶美女モデルをご覧ください・・・」
韓国MLBPARKから「参考モデル女性3人から制作したゲームキャラクター」という記事を翻訳しました。
参考モデル女性3人から制作したゲームキャラクター声とモーションキャプチャー担当:ジェネビーブ・ブ
韓国人「日本vsイギリス、より文化的影響力の強い国家は、どちらだと思いますか・・・?」
韓国MLBPARKから「日本、イギリスの文化力はどちらが優位ですか?」という記事を翻訳しました。
日本、イギリスの文化力はどちらが優位ですか日本
ポケモン、ドラゴンボール、ワンピース、帰滅の
韓国人「実は日本で食べると意外にガッカリすると言われている日本料理がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「食べると密かにがっかりすると言われる日本料理.jpg」という記事を翻訳しました。
食べると密かにがっかりすると言われる日本料理.jpg天丼は個人差があるようですね。
韓国人「韓国人が感じる日本旅行の最大のメリットがこちら」→「やっぱり日本が最高なんだよ・・・」
韓国MLBPARKから「日本旅行のメリットは」という記事を翻訳しました。
日本旅行のメリットは・飛行時間が短い(都市によるけど…)
・食べ物が豊富(好みによるけど…)
・円安
韓国人「気温40度超えの猛暑の中を登校する日本の女子高生の反応がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「40度を超える猛暑に対する日本の女子高生たちの反応.mp4」という記事を翻訳しました。
40度を超える猛暑に対する日本の女子高生たちの反応.mp4※音量注意
動画(ク
韓国人「日本のことで一番うらやましいと思うものがこちら」→「日本は国の規模が違う・・・」
韓国MLBPARKから「日本で一番うらやましいと思うことの一つ」という記事を翻訳しました。
日本で一番うらやましいと思うことの一つ仙台みたいな地方都市に行っても、若者が多いし、繁華街や風俗店も普通に
韓国人「日本の”ブラック企業”という言葉が韓国には存在しない本当の理由がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本の『ブラック企業』という言葉が韓国にない理由」という記事を翻訳しました。
日本の「ブラック企業」という言葉が韓国にない理由韓国ではブラック・ホワイトという区別ではなく、「
韓国人「日本は本当にレベルが違うと感じることがこちら」→「日本製品は仕上がりが素晴らしい・・・」
韓国MLBPARKから「日本は本当にレベルが違うと思うこと.jpg」という記事を翻訳しました。
日本は本当にレベルが違うと思うこと.jpg写真みたいなお菓子やヨーグルトのフタがすごく開けやすい。
韓国人「実はK-POPの起源は日本らしいけど、それって本当なのか・・・?」
韓国MLBPARKから「えっ…K-POP??あれって日本のものじゃなかったっけ?!」という記事を翻訳しました。
えっ…K-POP??あれって日本のものじゃなかったっけ?!BTS、K-POP、韓国文化
