韓国人「海外コミュで”日本と韓国、どちらが住みやすいか?”を議論した結果をご覧ください・・・」
韓国MLBPARKから「韓国と日本、どちらが住みやすいかというレディットの反応。」という記事を翻訳しました。
韓国と日本、どちらが住みやすいかというレディットの反応。これがあまりにも気になって、外国
韓国人「日本人が好んで軽自動車に乗る本当の理由がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本人が軽自動車に多く乗る理由。」という記事を翻訳しました。
日本人が軽自動車に多く乗る理由。日本は島国で、国土の大部分が山でできている。
韓国よりも山がはるかに多く
韓国人「日本人投手を観ていて感じる韓国野球とのレベルの違いがこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本の野球を見ていると、球速がすべてではないということがよくわかる。」という記事を翻訳しました。
日本の野球を見ていると、球速がすべてではないということがよくわかる。メジャー
韓国人「最新のアジアの都市GDPランキングをご覧ください・・・」
韓国MLBPARKから「アジアの都市GDPランキング.jpg」という記事を翻訳しました。
アジアの都市GDPランキング.jpgアジア地域で東京に次いで経済圏が大きいのはソウルだから、そもそもある程度
韓国人「日本が我が国よりも明らかに優れていると感じた部分がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本は確かに我が国より親切だと思う。」という記事を翻訳しました。
日本は確かに我が国より親切だと思う。日本はそのレベル自体が違う。
飲食店、コンビニ、カフェのアル
韓国人「日本では今もカード決済ができなくて、いまだに現金支払いというのは本当なのでしょうか・・・?」
韓国MLBPARKから「日本旅行ではカードよりも現金?」という記事を翻訳しました。
日本旅行ではカードよりも現金?日本ではカード決済があまり使えないんだっけ?
韓国人「日本と我が国を比較した時、本当にレベルが違うと感じたものがこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本の食堂は、米そのものがキラーコンテンツみたいだ。」という記事を翻訳しました。
日本の食堂は、米そのものがキラーコンテンツみたいだ。我が国も最近はかなり質が上がってきたのは
韓国人「日本旅行に行った時に最も衝撃的を受けたことがこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本旅行3日目でいちばん衝撃だったこと」という記事を翻訳しました。
日本旅行3日目でいちばん衝撃だったこといま日本旅行3日目なんだけど、いちばん驚いたのは、道路でクラクション
韓国人「日本に行った時、我が国とは違い過ぎて驚いた文化がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本旅行中に本当に驚いた文化」という記事を翻訳しました。
日本旅行中に本当に驚いた文化旅行代理店のパッケージで行ったから、指定されたホテルにだけ泊まった。
もっと
韓国人「なぜ日本人投手はあんなに球速が速いんだ?こっちの投手は早くても150km程度なのに・・・」
韓国MLBPARKから「でもなんで球速が日本より遅いんだ?」という記事を翻訳しました。
でもなんで球速が日本より遅いんだ?日本には155キロを投げる投手もけっこういるのに、こちらは速くても150キロ
