韓国人「なぜ日本は文明開化に成功して、いち早く先進国になることが出来たのでしょうか・・・?」

韓国MLBPARKから「日本はどうして開花に成功できたのか?」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本はどうして開花に成功できたのか?

ベトナムも早くから開港していましたが、植民地になりましたよね?

朝鮮とはどのような部分が違ったのでしょうか?

韓国の反応

その時代に優れた人物がたくさん輩出されたから。
この正解の全ての国の命運は地政学的位置によって決定します。

それ以外すべての要因は、結果論に過ぎません。

そして、地政学的位置は人間の努力ではどうにもならず、先天的な部分が100%です。

運が良かったし、中央勢力が弱体化していて、更に明治維新の時の人材プールも優れていた。

当時、日本を植民地にしようとする意図を持った強大国がなかった。

そして、当時の執権していた幕府が求心力を失っていたため、反幕府勢力が力を得やすかった。

そのため、体制が転覆-近代化の道へ自然に進むことができた。

運が良かっただけ。
16世紀から西洋と活発に交流し、既に17世紀から使節団を派遣していた。

オランダを通じて西洋の事情もきちんと把握していた。

日本には坂本龍馬、勝海舟、徳川慶喜、西郷隆盛、大久保利通、伊藤博文、岩倉具視など、たくさんの英雄が現れた。

我が国は高宗の時代から近代化を妨げていたから、それとは大違いだ。

元を辿れば、百済が日本に文化を与えたのが決定的だった。
開港を求めたアメリカが自国内でかなり揉めてたり、南北で分断されたりしたから、積極的に日本に関与してこなかった。
その当時、日本は古くから西洋と交流しつつ、資本主義、外交関係、憲法など、近代国家に必要なものが何なのかを理解していたから。
決定的な要因は無かったと思う。

様々な要因と運の全てが奇跡的に噛み合って強大国へと成長した。

やはり外部との交流があったことが大きい。

国外のことを知って危機感を持ち、より強い国にしようと積極的に動いた結果、様々な活動家が現れた。

世界で近代化が加速している時代で、偶然にも傑出した人材が集結していたから。

そして、江戸時代が長く続いて商業が発展したことによって、近代化可能なほどの経済規模を保持していた。

当時の朝鮮と比較すると、運が悪かったというのは言い訳だと思う。
運が90%、その他の要因が10%。
全てにおいて恵まれなかった我が国が数百年遅れを取り戻し、僅か数十年で先進国になれたことが奇跡・・・。



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村