韓国人「韓国で販売されている日本語教科書の内容をご覧ください・・・」

2024年7月9日

韓国MLBPARKから「日本語の教科書.jpg」という記事を翻訳しました。

話題の記事

お前ってｗｗｗｗｗｗ

お前って男の子が使う言葉なんじゃないの？ｗｗ

もえちゃん、急にどうしたんだｗｗｗｗ

最初に刺身を好きだと発言したのがけんたで、嫌いなものを聞いたのはテピョンだから、単純にテピョンがもえにめっちゃ嫌われているという状況だと考えられる。

「お前」と呼ぶこと自体が、かなり荒い口調なんじゃないかｗｗｗ

＞＞「お前」と呼ぶこと自体が、かなり荒い口調なんじゃないかｗｗｗ

「キサマ」「テメー」みたいなのはそうだけど、「オマエ」に関しては、親しい間柄で気軽に相手を呼ぶ意味でも使われる。

テピョンが可哀そうだTT

キサマだ！！！！！

「アナタ」「キミ」「オマエ」「テメー」「キサマ」「オヌシ」

日本語を勉強したい。

大学に行かずに独学で覚えるのは大変だろうか？

＞＞大学に行かずに独学で覚えるのは大変だろうか？

日常会話レベルだったら独学でも可能。

＞＞大学に行かずに独学で覚えるのは大変だろうか？

日本人ですら日本語を完璧に話すことは出来ないという・・・。

普通は「アナタ」「キミ」「オマエ」の順番で、後ろに行けば行くほど親しい間柄の呼び方になる。

名前に敬称を付けて呼ぶのが最も礼儀正しい呼び方。

＞＞普通は「アナタ」「キミ」「オマエ」の順番で、後ろに行けば行くほど親しい間柄の呼び方になる。

「アナタ」「キミ」は日常会話ではほとんど使われない言葉ですよ。

こういう日本語面白スレが立つたびに、コメント欄に日本語に詳しい人がたくさん現れて驚く。

なぜ唐突にその発言になったのか・・・。