韓国人「韓国とは比較にならないレベルに充実した日本の宿泊施設の設備がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本のカプセルホテルに行くとできること」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本のカプセルホテルに行くとできること
東京の繁華街にある小さな建物。
ここには非常に珍しいカプセルホテルがあります。
客室はかなり普通のレベルで、1泊あたり1000円多く支払えば天井が開けている快適な部屋に泊まれるという。
客室だけ見れば普通のこのホテルですが、宿泊すると様々な特典を享受できます。
温泉入浴が無料で月曜日の早朝を除いて24時間運営。
サウナ無料
数千冊の漫画本が置かれている漫画部屋無料
マッサージチェアと公共PC利用無料
朝食のカレー無料、卵ご飯なら24時間無料提供
炭酸飲料を含む24種類飲み放題+無料
お酒も午後5時から真夜中まで無料(ただし、3~5杯限定)
価格は1泊5,000〜7,000円で、他のカプセルホテルに比べてかなり高価な方。
長期滞在する人のための10日、1ヶ月の宿泊商品もあるという。
韓国の反応
温泉の入浴料が無料で入り放題なの???
友達が大阪旅行に行くためにカプセルホテルを探してたけど、安いカプセルホテルはほとんどなかった。
大体1泊7万ウォン~9万ウォンだったと記憶してる。
今は円安だから×0.9で考えるべき。
4.5万ウォン~6.3万ウォンでみつかるよ。
むしろ安いと思う。
10年前に日本出張した時は、食事代とモーテル代の金額で余裕でその金額を超えてしまった。
隣の部屋にうびきのうるさい人が泊っていたら本当に地獄だ。
基本的に各部屋に新品の耳栓が置かれてる。
耳栓や目隠しを付けたまま寝るのが賢明だ。
本当に深刻なのは、隣接する部屋に人が出入りすると振動が感じられること。
※コシテル…「受験生向けの小さい部屋」。 韓国の住居形態の一つ。 「コシウォン(고시원)+ホテル(호텔)」の合成語で、建物やフロアを2畳前後に仕切り各部屋にトイレとシャワーが設置されている。
ここで嘘をつくつもりは無いんだけど、実際に全てが利用可能で、本当に素晴らしかった。
チェーン店があちこちにあるから、少し構造は違うかもしれない。
それは旅館の話だ。
このカプセルホテルも一週間に一度は全体を掃除している。
ご飯もかなり美味しかったし、価格的に考えても結構いいと思う。