韓国人「日本の音楽市場が想像以上に大きくて衝撃を受けたのですが、皆さんはご存じでしたか・・・?」
韓国MLBPARKから「日本の音楽市場は思ったより大きいですね(ブルブル」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本の音楽市場は思ったより大きいですね(ブルブル
1位 アメリカ
2位 日本
3位 ドイツ
.
.
8位 韓国
世界的に人気の歌手はいないのに、音楽市場自体は大きいです。
ビートルズ、ローリング・ストーンズ、レッド・ツェッペリン、エド・シーラン、ピンクフロイド、アデル、エルトン・ジョン、デヴィッド・ボウイ、オアシス、スティング、ジョージ・マイケル、コールドプレイ、クイーン、など・・・。
彼らの保有国家よりも遥かに大きいですよね。
韓国の反応
違法なことをしないからだろう。
ポルノだってしっかりお金を支払って観る国だ。
人口と経済規模で考えればそれくらいの価値になるだろうね。
K-POPも日本市場がなければめちゃくちゃ困る。
有名ミュージシャンが絶対に立ち寄る国が日本。
日本の音楽は多様性が素晴らしい。
日本は音響技術でも世界トップクラス。
そっち方面も大企業が多くて比べ物にならない。
公演市場もかなり大きい。
各地域に公演会場があって多くの人が足を運ぶ。
周辺諸国と共有することも難しく、事実上の単一市場だというのに、マジでクレイジーなレベル。
日本人はお金がないお金がない言ってるのに本当に不思議だ。
音楽、ゲーム、アニメに関してはたくさんお金を使う。
シティポップがある。
渋谷系サウンドからジャズミュージシャンまで多い。
韓国はK-POPワンツールなんだけど、日本の大衆音楽は1970年代以降、海外からの影響力をアジアの中で最も大きく受けた国だった。
ライブ文化が比較にならない。
バンド方面で市場規模もかなり大きい。
音響機器メーカーも優れたメーカーが多いんだけど、コンサートやアルバムの音響録音レベルはそこまで高くないという。
日本は今も東京再考の繁華街にレコードショップがあるような場所だ。
アナログアナログ言われてるけど、そのアナログのおかげで、今も日本の全ての市場が維持できている。
まず音楽関連の企画会社の数を見ても、単位が違う・・・。
実はアメリカよりも多様性の面でかなり広い・・・。
だから大衆的で画一的な音楽よりも、個性的な音楽が好まれている・・・。
しかも発想までユニーク。
日本は音楽の市場規模もかなり大きいが、公演市場も大きく、ジャンルの多様性もかなり幅広い。
日本はアイドルだけじゃなくて、バンド音楽、アニメ音楽、ゲーム音楽、同人音楽などの市場も多きくてめちゃくちゃ多様だ。
仮に韓国で人気があったとしても、必ずしも日本市場に参入できるとは限らない。
日本はアマチュアバンドもかなりたくさんいる。
様々な音楽が楽しめて素晴らしい。
韓国の歌手が皆揃って日本進出を狙う理由がこれだ・・・。