韓国人「日本の中高生の姿を見ていて本当に凄いと感じる部分がこちら・・・」

2024年11月19日

韓国MLBPARKから「日本を見てると中高生のスポーツが本当に凄過ぎると思った.jpg」という記事を翻訳しました。

話題の記事

部活（？）これを一生懸命頑張って・・・皆本気でスポーツを頑張ってる。

電車などに乗ると男の子は日焼けで黒くなってたり、運動着や運動用具を持って乗ってる子供達が凄く多いですね・・・。

韓国が白くて角縁メガネをかけて勉強熱心という感じなら、日本は黒くてスポーツを頑張ってる感じです。

朝鮮の士人（ソンビ）文化と日本の侍文化の違いだろうか？

※士人（ソンビ）＝学識を有して礼節を重んじ、儒教理念を実現させようとした身分階級の人。

趣味活動をたくさんしてますね。

日本は近代文物を江戸時代から取り入れて、そういう趣味活動も100年ほど前から一般的になった。

韓国では成金でもない限り、そういうものを受け入れる余裕がない。