韓国人「実際に東京を訪れたのですが、実はソウルが足元にも及ばないことを知り衝撃を受けました・・・」
韓国MLBPARKから「東京はソウルと違いました」という記事を翻訳しました。
話題の記事
東京はソウルと違いました
そこまで未来都市のような雰囲気はありませんが、東京独特の雰囲気があって、基本的にはソウルには越えられない壁だと感じましたね。
一方のソウルは特にアイデンティティが感じられず、何もない都市だと思いました。
安っぽい看板に灰色セメントのマンションの森。
せめて違法駐車さえなければ少しマシだと思うのですが、本当に残念です。
韓国の反応
普通にソウルの雰囲気の方が好きだけど・・・。
東京は建物が大きい。
高さだけじゃなくて、敷地面積自体もめちゃくちゃ大きい。
我が国に比べれば土地が広いから当然だろうけど。