韓国人「韓国料理だと思っていた料理の起源が実は日本にあるらしいのですが、事実でしょうか・・・?」

韓国MLBPARKから「キムパプは韓国料理ですか?」という記事を翻訳しました。


話題の記事

キムパプは韓国料理ですか?

キムパプ(※海苔巻き)は韓国料理ですか?

韓国料理という話もありますが、起源は日本という話もありますが・・・。

キムパプは元々どこの食べ物なのでしょうか?

韓国の反応

キムパプ(※キンパ)は韓国料理、ノリマキは日本料理。

それを敢えて起源はどっちだと言い出した場合、寿司も韓国のシッケが起源ということになってしまいます。

※シッケ (식해)=朝鮮半島の魚類発酵食品、韓国式のなれずし

日本の人々も韓国料理として認めている。

自分達のノリマキとは味が完全に違うと。