韓国人「韓国の観光産業が絶対に日本を超えられない理由がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本に圧倒されている韓国の観光産業の現実.jpg」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本に圧倒されている韓国の観光産業の現実.jpg
外国人観光客の訪問地域
ソウル 82%
訪日外国人観光客の訪問地域
東京・大阪・千葉・京都 → それぞれ高い割合でなんと4つの都市が高い比率を占めている
観光客の割合がソウルに偏っていて、他の地域は存在感がない。
観光までもソウル一極集中の国。
一方で、日本は観光が超好調な上に、地方もあちこちでバランスよく成長中。
国内外を見て回ると、なぜこんなに差がついたのか納得できる。
根本的に観光資源やインフラが貧弱だから、一度全部壊して作り直さない限り克服は無理だと思う…。
韓国の反応
首都や地域の景観自体、我が国は魅力がない。
本当にダサい。
垂れ幕ベタベタ、違法駐車だらけ、建物デザインもひどい。
＞＞首都や地域の景観自体、我が国は魅力がない。
それは韓国人の立場から見たらそう見えるだけ。
外国人はハングルの看板も異国的で好きかもしれない。
ソウルや釜山くらいなら外国人もかなり好きだ。
でも我々には見慣れたものなだけ。