韓国人「日本と韓国では、なぜ”この食べ物”の消費量にここまでの格差があるんだ・・・?」

韓国MLBPARKから「日本がパンをたくさん食べるのか、それとも韓国がパンをあまり食べないのか」という記事を翻訳しました。


日本がパンをたくさん食べるのか、それとも韓国がパンをあまり食べないのか

日本は一人当たりのパン消費量が世界でほぼ10位圏に入っているようだ。

それに比べて韓国はその日本の4分の1程度だという。

国内でパンの価格の話が絶えず出るのを見ると、確かに韓国もある程度は消費されているということだろう。



韓国の反応

韓国ではパンが高くて、あまり食べないから。
>>韓国ではパンが高くて、あまり食べないから。

「高くて食べない」って言うけど、むしろ高級ベーカリーに女性たちが列を作って買ってる。

安いパン屋のほうがガラガラだろう。