韓国人「子供の保護者で見る日本と我が国のマインドの違いがこちら・・・」

韓国MLBPARKから「好みが分かれる日本の保護者の教育マインド.jpg」という記事を翻訳しました。


話題の記事

好みが分かれる日本の保護者の教育マインド.jpg

日本が東京大学みたいな名門大学への執着は韓国以上なんだけど、違うのは「本当に勉強する子」と「それ以外の子」がある程度はっきり分かれているところ。だから死ぬほど勉強する子以外は、親も子も「人生で一番輝く時期＝高校時代」と捉えて、思い出を作れって感じで勉強以外の活動を勧める。韓国でいう「大学時代くらいは遊んでおけ」と思うのと近い。

日本の子たちの部活動とか文化祭の準備とか見てると、本当に豊かで熱意がすごい。アニメで描かれているのも大げさじゃない。



韓国の反応

自分は日本のやり方に賛成。

そもそも自分も適当に勉強して不満はなかった。

韓国も日本のようになってほしい。