韓国人「韓国の映画やドラマが日本から学ばなければならない部分がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「韓国の映画やドラマが日本から学ぶべき点」という記事を翻訳しました。
話題の記事
韓国の映画やドラマが日本から学ぶべき点
日本の映画やドラマを見ていると、かなり知名度のある主演級の俳優が「え？この俳優がこんな小さな役にも出るの？」という場面がよくある。
大物俳優が役の比重に関係なく、助演でもなく端役で少しだけ出てくることも珍しくない。
一方で、我が国は主演にばかりこだわって、演技が上手いと言われる俳優たちも主演ばかりやっているうちに、演技がだんだん多様さを失って型にはまってしまうように見える。
この点はちょっと学ぶべきだと思う。
韓国の反応
日本は役を徹底的に製作委員会が決めて、製作委員会はプロダクションやスポンサー制作会社の連合だから、利権の分け合いの極み。
俳優にはほとんど力がなくて、言われた通りにやるしかない。
本当に見習う価値のあるシステムじゃない。
日本映画は昔はすごかったが、今は完全に駄目だ。
ガラパゴス化したと言われている。
いい俳優はまだ多いのに残念だ。
とはいえ、小規模な映画には良いものもまだある。