韓国人「正直、日本人のガチで尊敬できる部分がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本人が一生懸命に働くのはすごいと思う。」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本人が一生懸命に働くのはすごいと思う。
日本に行ってみると、70代80代になっても働いている人が多い。
日本人は仕事に人生の意味を見いだそうとする傾向が強いように見える。
だから趣味が仕事、特技が仕事、人生の目標が仕事、この三つが一体となった人が理想的な人間として尊敬されるようだ。
仕事に対する執着が今の日本の成果をつくり出したのだろう。
もちろん年金だけでは生活できなくて、引退できないという場合もあるのかもしれないが。
上に出ているのは88歳のおばあさんで、年中無休で1日16時間働いているそうだ。
韓国の反応
日本に幻想を持ってそうだ。
経済が成長していた頃には職人精神がすごく評価されたのに、景気が悪くなると逆にそれを違う目で見るようになったのは皮肉だ。