韓国人「正直、世界的に見て我が国が日本よりもマナーが良い国である理由がこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日本の人々は、マナーがなくて凄く騒がしい」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本の人々は、マナーがなくて凄く騒がしい

現在、東南アジアを旅行中。

別の島へ向かう列車内で、乗客は韓国人と日本人が半々だ。

むしろ韓国人のほうが礼儀正しく静かだ。

向こうは車内で飲食禁止のはずなのに、袋を擦る音を立てて物を取り出して食べて、声もめちゃくちゃ大きい。

自国の中でだけ周囲に気を配って生活しているのかと思うほどだ。

若い女性たちも、日本国内で男性の前で見せる“可愛らしい”態度とは違い、声の調子も低く、言葉を投げつけるように話す人ばかりだ。



韓国の反応

我が国の年配グループ…若いカップルのほうが、むしろ静かでマナーよく写真を撮っている。

日本も昔とはかなり変わった。

自分は空港によく行くし、空港鉄道もよく乗るけど、日本人は静かだった。

一方で中国人は本当にすごい。

日本人は体格も小さくて、みんな控えめに見えた。