韓国人「日本では歴代級の国民食なのに、なぜか我が国では大ヒットしなかった食べ物がこちら・・・」

2026年5月13日

韓国MLBPARKから「我が国で大きく成功できなかった日本料理.jpg」という記事を翻訳しました。

話題の記事

日本料理の中で、特に韓国では大きく商売にならなかった料理が二つあって、それがうどんと牛丼。

日本ではどちらも歴代級の国民食なのに、我が国ではフランチャイズとしてほとんど大きな成功を収められなかった。

牛丼は、豚肉炒め（チェユクポックム）があったせいで押された気がするし、うどんは、似た庶民的な料理の中でチャンポンに押されたからで、スープにご飯を入れて食べるのにも向いていて、辛い料理でもあるから、チャンポンとの競争で劣ったように思える。

こういう分析は合っているのだろうか。

韓国人の立場から見ると、牛丼はトゥッブルの下位互換でしかないのに、しかも高い。

うどんは無難に人気があると思うけど？