韓国人「実は韓国人にはあまり知られていない日本の電力のシステムがこちら・・・」

2026年5月15日

韓国MLBPARKから「日本の電力網は奇妙だ」という記事を翻訳しました。

話題の記事

日本の電力網は奇妙だ

周波数が我が国と同じ60Hzが西日本、ヨーロッパと同じ50Hzが東日本。

この周波数の違いは、モーターを使う製品ほど影響が大きいらしい。

冷蔵庫、エアコン、洗濯機、ドライヤーなど・・・。

実際、日本国民にとっても相当不便だろう。

製品自体を別仕様で作らなければならないはずだから。

一つの国家の中で、ここまで分かれているとは……（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

我が国は110Vから220Vへの昇圧工事に30年かけて電力網を整備したが、その間は苦労も多く、費用もかかった。

それでも、結果的にはこれが神の一手だったと言われている。

電力損失を大幅に減らすことができたから。

日本は、そこまでの資金を出せない状況なのだろうか。

一つの国の中で、あれほど分断されたままだから。

韓国の反応