韓国人「ストライキのやり方で比較する日本と我が国の国民性の違いがこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本のバスストライキ vs 韓国のバスストライキ.jpg」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本のバスストライキ vs 韓国のバスストライキ.jpg
日本のバスストライキは、運行は続けたまま料金を取らず、できるだけ市民に不便が出ない形で行われる。
韓国のバスストライキは、そもそも運行自体を止める。
その結果、市民の不便に加えて交通の混乱や経済的な損失まで発生する。
正直、こういうのを見ると、日本は自分たちより一手、二手先を見据えて生活しているように感じる。
学ぶべきところは、きちんと学ぶべきだと思う。
韓国の反応
大衆の不便をできるだけ抑えるという点では分かる。
ただ、会社側が運転手に対して背任罪で訴訟を起こす可能性は高い。
別に学ぶも何もない。
ただ互いにやり方が違うだけだ。