韓国人「現在の日韓の国力差はどのくらいなんだろうか？韓国は上昇して、日本は下り坂のはずだけど・・・」
韓国MLBPARKから「日韓の国力差はどのくらいだろうか？」という記事を翻訳しました。
日韓の国力差はどのくらいだろうか？韓国はかなり力をつけてきたし、日本は停滞、あるいは下り坂に入っている。
韓国人「韓国人には理解できない日本の野球文化がこちら」→「でもMLBで評価が高いのは日本の選手・・・」
韓国MLBPARKから「理解できない日本野球の文化」という記事を翻訳しました。
理解できない日本野球の文化先発投手を最後まで信じること。
毎年日本の野球を見ていて思う。
先発
韓国人「日本のゲーム開発者が語る”任天堂に入社する方法”がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本の開発者が語る、任天堂に入社する方法」という記事を翻訳しました。
日本の開発者が語る、任天堂に入社する方法えっ!? 任天堂に入社してゲームを作りたい? だったら東大とか京
韓国人「日本の女子体育大学生の団体競技の実力をご覧ください・・・」
韓国MLBPARKから「日本の女子体育大学生の行進レベル…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」という記事を翻訳しました。
日本の女子体育大学生の行進レベル…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ※音量注意
動画（クリックで再生）
韓国人「暇だから日本在住の自分が日本について何でも答える」→「韓国人って日本で本当に人気なのか・・・？」
韓国MLBPARKから「暇だから日本についての質問を受け付ける」という記事を翻訳しました。
暇だから日本についての質問を受け付ける暇だから日本についての質問を受け付ける。
日本在住だから
韓国人「韓国が日本よりも裕福に暮らしているという話がデタラメである理由がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「この国の人間が勘違いしているのが、日本より裕福だということ」という記事を翻訳しました。
この国の人間が勘違いしているのが、日本より裕福だということ一体何を根拠にそんなことを言
韓国人「最新の”最悪の食べ物ランキング”に選ばれた韓国料理がこちら」→「大人気って聞いてたのに・・・」
韓国MLBPARKから「世界最悪の料理に選ばれた韓国料理たち」という記事を翻訳しました。
世界最悪の料理に選ばれた韓国料理たち世界ワースト料理91位に選出
豆腐チヂミ
世界ワース
韓国人「日本の超有名アニメの韓国版オリジナルOPを作った結果、日本版を完全に超えたケースがこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本からアニメを輸入する際、韓国版オープニングを丸ごと作り直した結果、大ヒットしたケース」という記事を翻訳しました。
日本からアニメを輸入する際、韓国版オープニングを丸ごと作り直し韓国人「日本で大流行する異世界転生ものの起源と呼ばれている作品がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本で異世界転生ものの起源と呼ばれている漫画」という記事を翻訳しました。
日本で異世界転生ものの起源と呼ばれている漫画『王家の紋章』
現代で考古学を学んでいるキャ
韓国人「日本のドッキリバラエティ史上最高の傑作をご覧ください・・・」
韓国MLBPARKから「日本のフェイクタクシー.gif」という記事を翻訳しました。
日本のフェイクタクシー.gif韓国の反応これぞバラエティだよｗｗ表情がリアル