韓国人「日本に行って個人的に衝撃的をうけたことがこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日本に行って個人的に衝撃的だったこと」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本に行って個人的に衝撃的だったこと

仕事の都合で生まれて初めて日本の東京の大門駅というところの近くにある会社を訪れたんだが・・・。

２つの衝撃があった・・・。

 

1. 付近のマックで食事して、路地みたいな場所で電子タバコをふかしていた時の話

とある日本人が日本語で話しかけきたから、英語で日本人ではなと答えたところ・・・流暢な英語で「ここではなくタバコが吸える場所は他にある」と案内してくれた。その人が親切に喫煙可能エリアまで道案内してくれた場所には、タバコを吸いに来た人々が並んで待っていて・・・自分の順番がきたら中に入ってタバコを吸えばいいと教えてくれた。

2. 担当者と会社でミーティングし、よく足を運ぶコーヒーショップでデザートとコーヒーを一杯ひっかけようと言われて、少しローカルな雰囲気の路地を歩いた時の話

本当に道端に駐車された車が1台も無かった・・・（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

普通に韓国であれば確実に両側に車が駐車されているような場所だったのにｗｗｗｗｗ

 

日帰りだったから金浦-羽田-大門-羽田-金浦コースだった。

日本に行って食べてきたのは・・・マクドナルド+コーヒー+ケーキで全てだった・・・;;;

しかし、大門駅は・・・そのまま韓国みたいで・・・スーツ姿、ワイシャツ姿の人々がかなり行き交っていた。


韓国の反応

仕事とはいえマクドナルドとコーヒーとケーキだけというのがめちゃくちゃもったいないｗｗ
英語を喋れる人がいるというのが本当に驚いた。

割合的にはかなり珍しい。

良い人がいれば悪い人もいる。

それはどこの国でも同じ。

違法駐車のペナルティが怖いから違法駐車できないんですよ。
＞＞違法駐車のペナルティが怖いから違法駐車できないんですよ。

（スレ主）ああ、そうなんですね。

それが無ければ、路地にあそこまで車が一台も停まっていないなんてあり得ないですよねｗｗ

＞＞違法駐車のペナルティが怖いから違法駐車できないんですよ。

怖いからなんだよな。

罰金も20万ウォンくらいとられるし、罰点も貰うことになって、5,6回捕まると免許停止処分までいってしまうと聞いたことがある。

だから駐車場が凄く多くて、ビジネスとして成立しているそうだ。

街並みを見ていると、道端にゴミやたばこの吸い殻が普通に落ちてて、韓国とかなり比較される街並みだったことを覚えてる。
済州島も道端に駐車されてる車がほとんどない。

過怠金を取られるし、めちゃくちゃ集中的に取り締まってるからだよ。

一つ気になったんだけど・・・。

日本のマクドナルドって、何も言わなくても基本的にケチャップがついてこないか？

韓国も日本のように駐車違反の過怠金を高くして、更に取り締まりを厳しくすれば可能だと思います。

税収が増えて政府も喜ぶでしょう。

沖縄県に行って衝撃を受けたのは、居酒屋に日本人の団体客が家族で来ていたんだけど、赤ちゃんが同席しているにも関わらず、お酒を飲みながらタバコを吸っていたことだった。
PM2.5が無くて空気が澄んでいたのが羨ましかった・・・。
日本で流暢に英語を使う人に出会ったことがめちゃくちゃ不思議だ。
＞＞日本で流暢に英語を使う人に出会ったことがめちゃくちゃ不思議だ。

（スレ主）私も驚きました・・・。

自分の英語が流暢じゃないので、よりそう感じられたのかもしれません;;;

日本の車の駐車に関してはいつも称賛されているが、それは全ての庶民が毎月数十万ウォンの駐車料金を支払っているから出来ることだ。

それだけ車を所有することの負担が大きい国ということなんだが、果たして良い部分ばかりだと言えるのだろうか？

そのような国民性の国が、平気で汚染水を海に放流する・・・。



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村