韓国人「日本で10年以上車を運転する自分が、いまだに緊張する瞬間がこちら・・・」

2023年12月1日

韓国MLBPARKから「日本で車を運転して10年以上経っても緊張する瞬間」という記事を翻訳しました。

話題の記事

日本で車を運転し始めてから10年以上経ったが、ネズミ捕りなどのスピード違反の取り締まりは対向車線のドライバーが事前に知らせてくれるから大丈夫。

しかし、今でも緊張するのは、一般道路、特に地方に行った時、バックミラーやサイドミラーで後ろにパトカーがいると分かった瞬間。

すぐにスピードメーターを確認し、視界から見えなくなるまで、法定速度を1kmもオーバーできません。

罰点も罰金もかなりとられて、いざ捕まった後の手続きも面倒です。

昔は夜中にコンビニへ出かけて無灯火で捕まったこともありました。

何とか言い訳して、この車はオートライトなのだと言って、実際に車にオートライトが搭載されているのを見せて、見逃してもらったこともあります・・・。

飲酒運転の罰則もめちゃくちゃ厳しいんだよな。

我が国はいつになったら日本のように厳しくするのか・・・。

＞＞飲酒運転の罰則もめちゃくちゃ厳しいんだよな。

（スレ主）たまに日本の市民意識が好きだし、交通文化も素晴らしいという声も聞きますが、そもそも罰金、罰点、刑罰がかなり重いんですよね。

＞＞（スレ主）そもそも罰金、罰点、刑罰がかなり重いんですよね。

お互いに迷惑をかけないように配慮する文化があるだけでもかなり市民意識が高いのでは？

＞＞（スレ主）そもそも罰金、罰点、刑罰がかなり重いんですよね。

いや、市民意識が高いからこそ可能なのだと思う。

韓国で罰金や罰点、処罰を重たくすれば厳し過ぎると暴動が起きる。

そもそも警察を舐めていて、違反したくせに警察に対して面と向かって怒鳴り散らす人間がたくさんいる。

＞＞（スレ主）そもそも罰金、罰点、刑罰がかなり重いんですよね。

それもあるけど、日本はドライバーの教育レベルが高い。

これは我が国とは比較不可能。

韓国語がお上手ですね（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

＞＞韓国語がお上手ですね（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

（スレ主）韓国人なので（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

＞＞（スレ主）韓国人なので（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

ホント？（※原文そのまま）

＞＞ホント？（※原文そのまま）

（スレ主）日本語がお上手ですね（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

韓国も日本やアメリカのように罰金を更に支払わせるべきだと思います。

もう10年運転してるならゴールド免許ですよね？

これからも注意してくださいｗ

固定カメラはほとんど設置されてなくて、撮影されるのも制限＋２０キロくらいで走った時くらい。

警察官は取り締まりで草むらに隠れてたりする。

5年経過したけど、まだ捕まったことがない。

自分も日本旅行でレンタカーで高速道路を走ったんだけど、目の前のパトカーが法定速度で走ってたから、なんかそれを追い越してはいけない気がして、30分間ずっと後ろから追いかけることになった・・・ｗ

他の車も一切パトカーを追い抜こうとしなかった。

あれを追い越したらどうなるんだ？

韓国の警察はなぜ配達バイクをあそこまで放置してるのか分からない。

あれこそ非常に横暴な運転をしている。

車線が反対だから混乱しませんか？

日本でレンタカーを借りるのは少し怖いですね・・・。

韓国も少し強力な罰則が必要です。

その部分については学びましょう。

我々も違反した時の罰則を今より50倍重たくしてほしい。