韓国人「日本旅行に行ってまず最初に驚くこと3選がこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日本へ行ったら、最初に3つ驚くこと」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本へ行ったら、最初に3つ驚くこと

まずは空港のエスカレーターの速度が速くて驚く。

世界で最も高齢化社会なのに、ここまで速くて事故はないのか?と。

次に街中へ行って、建物が洗練されていて綺麗で驚く。

いや、この国は建物ですらよく清掃してるのか?と。

韓国よりも黄砂が少ないからそうなのかもしれない。

 

3つ目は道路の舗装状態に驚く。

韓国のようにボロボロじゃなくて真っすぐで、黒いアスファルトは遥かに弾力がある。

そして、線が非常にわかりやすい。


韓国の反応

韓国人がたくさんいることに驚いた。
ソウルは東京の30年前だと考えるのが正しい。