韓国人「なぜ日本のプロ野球選手達は韓国野球に進出しないのでしょうか・・・?」
韓国MLBPARKから「なぜ日本の野球選手たちは韓国野球に来ないのですか?」という記事を翻訳しました。
話題の記事
なぜ日本の野球選手たちは韓国野球に来ないのですか?
これまでの事例を見ても、一人、二人?来た程度ですか?
我々は日本野球に進出するのに、日本の野球選手たちはなぜ韓国野球に来ないのでしょうか?
韓国の反応
韓国の選手だって台湾には行かないですよね。
>>韓国の選手だって台湾には行かないですよね。
(スレ主)なるほど!
韓国野球に来たことなかったっけ?
門倉とか高津臣吾とかは来てくれた。
全盛期を過ぎたベテラン投手なら来ることもある。
客観的に見ると金銭的なメリットがない。
探してみるとかなりいましたよ。
#森一馬(投手、ロッテジャイアンツ)
#入来智(投手、斗山ベアーズ)
#塩谷和彦(内野手・SKワイバーンズ)
#門倉健(投手 – SKワイバーンズ、サムスンライオンズ)
#岡本真也(投手・LGツインズ)
近年ではほとんど来てない。
わざわざ韓国野球に来る理由がありますか?;;;
金銭的メリットがあるような日本の選手はそもそもKBOからオファーなんか来ないだろうし、KBOのチームスカウトたちもマイナーリーグの方ばかり見て、NPBの情報が少ない。
優れた選手に対して日本はたくさんお金を払ってるし、韓国でそのような優れた日本の選手に対して同じ年俸を支払うくらいなら、アメリカのマイナーリーグの方が安価でより優れた選手が遥かに多い。
ここまで好成績を収めた選手でも、韓国に経済的なメリットがある選手はたくさんいる。
日本でも年俸10億ウォンは大金だ。
しかし、国内のチームはそのお金を支払うならマイナーリーガーを好む。
スカウトインフラだってほぼアメリカに限定されてる。
わざわざ来る理由がどこに・・・?
一軍クラスは韓国に来る理由がない。
同じレベルだった場合、マイナーリーグの北米や南米の選手を獲得した方が年俸が安いからだよ。
マイナーリーグの方が安く獲得できて、より優れたピッチャーが多いからです。
これまでやってきた選手のほとんどは一軍レベルの選手だけど、事情があって日本でプレーできなかった選手がほとんどだ。