韓国人「韓国を訪れた外国人観光客が残した辛辣な口コミをご覧ください・・・」
韓国MLBPARKから「『韓国の観光地はインスタ写真だけで文化がない』外国人の苦い声」という記事を翻訳しました。
話題の記事
「韓国の観光地はインスタ写真だけで文化がない」外国人の苦い声
フィンランドから来た観光客はレビューサイトで甘川文化村に星3の評価を与え、「彫刻と一緒に写真を撮るために、50mの行列を並ばなければならなかった」と回想した。彼は「甘川文化村は（現地の人々の生活の様子を感じることができる）『村』というよりは『観光地』だった」と指摘した。この村に星3を与えたマレーシアの観光客も「『文化』という言葉に騙されてはならない。ここには文化的なものは全くない」と書いている。イギリスの観光客は「素敵な写真が撮れる場所もあったが、コーヒーショップや観光客向けショップが並んでいた」としながら「（甘川文化村）韓国のサントリニ島とマーケティングしているが（イングランドプレミアリーグサッカーチーム）リバプールFCと3部リーグのチームを比較するようなもの」と批判した。
仁川童話村を観光したシンガポール人も「写真を撮るには良いが特別なものはない。（見てまわるには）30分もあれば十分だ。」とし「外国人を村に長く滞在するように誘導して、財布を開かせようにする世界的な観光のトレンドとかけ離れている」と評価した。
「ツーリストトラップ」(tourist trap)という単語も13回登場した。「観光客からぼったくる場所」という意味だ。ある外国人は甘川文化村に対して「ここにもかつては豊かな文化的魅力があったはずだ」としながらも「今では観光客に粗末なものを売りつける店がある」と批判した。あるカナダ人は「（北村は）ツーリストトラップに近い」としながら「食べ物や飲み物、商品の値段が高過ぎるからだ。」と評価した。口コミにはお土産（61回）や、アイスクリーム（30回）などデザートへの言及も多かったが、ほとんどが値段が高過ぎるなど不満を漏らす内容が多かった。
韓国の反応
まさにただの写真を撮りに行くためだけの場所です・・・。