韓国人「世界中で唯一日本だけが持つ医療技術がこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日本で心臓手術後に心臓病が完治した小型犬」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本で心臓手術後に心臓病が完治した小型犬

犬の心臓手術が適切に行われているのは、全世界で日本が唯一らしいです。

(以下、インスタグラムから引用)

ただぐったり横になったり寝ているだけだったこの子が、今この瞬間、どれほど感謝し、そして信じられないことなのか、言葉では言い表せません。

我が国の病院では「日本に行くまで持たない」「術後も良くない」と何度も言われて、国内での最後の治療の日でさえ一言の励ましの言葉さえかけて貰えませんでした。

飛行機に乗る前日、手術の前日、今日がこの子と一緒に過ごせる最後の夜になるのではないかと怖くて追い詰められた時間・・・。

しかし、たくさんの人の祈りと医療従事者のおかげで、この子は全てを乗り越えて、元気になって私の元に戻ってきました。

手術が成功して本当に良かったです。

今では血液の逆流はなくなり、心臓の薬を飲む必要もなくなりました。

毎日私に薬を無理やり飲ませることで、どれほど大きなストレスがかかっていたのか、そのストレスから解放されることも信じられません。

減退した食欲が戻ったことも驚きで、いつもカサカサだった鼻もしっとりとしてきて、舌の色がピンク色に戻ったことも驚きでした。

あらゆる意味でリスクが高かった状況で、手術も成功し回復もしてきて、主治医の先生も本当に嬉しいし良かったと言って貰えて、もうどれほど感謝していいのか・・・。

私の命のような存在であるこの子を生かしてくれた生涯の恩人です。

術後1カ月間は健康診断も合って、帰国するまでまだまだ先は長いですが、一緒に祈ってくださった皆さんへの感謝を忘れず、必ず元気に回復させてみせます。

元気になって戻ってきてね。


韓国の反応

うちの小型犬が病気を患った時、どの動物病院でも手術はできないと断られました。

日本の環境が羨ましいです。

日本は小型犬の心臓病の手術が得意なことで有名なのでしょうか?

とにかく本当に良かったですTT

本当に凄く羨ましいです。

素直にお金がないから出来ないというのもありますが、お金があったとしても決断するのは難しいと思います。

国内の病院で励ましの一言も無かったというのが衝撃。

健康になって良かったね。

もっと元気に走り回れるように元気になって戻ってきて!
苦労した分、これからはたくさん幸せになって欲しいです。

日本の動物病院の先生んい感謝ですね。

手術費用がどのくらい掛かったのかを知りたい。
>>手術費用がどのくらい掛かったのかを知りたい。

JASMINEどうぶつ総合医療センターで検索すれば具体的な金額が分かる。

犬にとって心臓病はあまりにも一般的な病気で、薬を飲むと、他の臓器(普通は肝臓、あるいは肺)に悪影響を及ぼして、死んでしまう子たちがたくさんいる。

それが手術を頑張ってご飯も食べられるようになったのは、本当に幸いなことだ。

この病院は本当にアメリカやヨーロッパからもたくさんの飼い主が訪れるんだけど、心臓病の手術を94%以上成功させているらしい・・・。
日本は動物関連の手術が本当に優れてるんですよね。
我が家の子も同じ病気だから、涙を流しながら過程を見守ってました・・・TT

私も今月からその病院で手術をしてもらうために貯金を始めます。

それまでどうか事態が悪化せず、何も悪いことが起きないように祈ります。

お願いします、お願いします・・・。

うちの子も心臓弁が閉じない心臓病なんだけど・・・。

回復したのが本当に羨ましいです。

すぐ側に動物の心臓手術を得意としている国があって幸運でしたね。

おめでとうございます。

我が家の子も心臓病で悩まされましたが、日本に行って手術とは考えもしませんでした。

もっと早く知っていれば・・・。

日本の技術力と担当医に感謝ですねTT



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村