韓国人「なぜ日本の京都はあそこまで観光地として人気なのでしょうか・・・?」
韓国MLBPARKから「日本の観光地として京都が人気がある理由は何ですか?」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本の観光地として京都が人気がある理由は何ですか?
大阪旅行に行きながら京都に日帰りで行く人も多く、関西空港から京都へ行って宿泊する人も多いようです。
京都は観光する場所がたくさんあるのでしょうか?
韓国の反応
長い間首都だった都市だから、見どころが多い・・・。
昔ながらの寺などの建物や塔などが、我が国では見られない大きさ。
普通に文化財が多くて、昔ながらの街並みもたくさんあるから。
我が国の慶州のようなポジション。
京都だけでも見どころがかなり多いのに、単純に京都ワンツール都市ではなく、近郊都市を見ても観光都市が物凄く多い。
全州韓屋村と似たようなものだと思えばいい。
大阪はまさに都市って感じなんだけど、京都は慶州みたいに独特で文化的な特色がはっきりしている。
街並みや道路が全体的に綺麗。
慶州の完全な上位互換。
慶州よりも遥かに見どころがたくさんあって、町全体が昔ならの雰囲気でよく造られてる。
それにも関わらず、慶州よりも遥かに大きく、都市的なインフラも享受することが可能。
日本版慶州。
俺も今月行こうと思ってるんだけど、京都一つでもしっかり回ろうと思えば、4泊5日はかかると言われた。
アメリカが長崎に核と投下した理由も、上層部が京都には落とすべきではないと判断したから。
大阪よりも京都の方が遥かにレベルが高い観光地だ。
1ヶ月は生活する価値がある都市。
紅葉の季節が本当に有名で、紅葉の名所を全て回ろうと思えば1か月では足りない。
慶州は京都をモデルに再建された。
当然だけど。圧倒的な上位互換だ。
一カ月前に行ってきたけど、本当に素晴らしかった・・・。
街全体が本当に絵になるから。
初めてなら大阪-京都で良いんだけど、韓国人がいない(外国人がいない)地方の小都市に行くほうがもっと楽しい。
一度だけ船で福岡まで行ったら、本当に周りが韓国人だらけだった・・・w
最も日本らしさを感じられる場所だからだと思います。