韓国人「実は韓国人が日本ブランドと知らずに使っているものがこちら・・・」

韓国MLBPARKから「スノーピークは日本ブランドなんですね」という記事を翻訳しました。


話題の記事

スノーピークは日本ブランドなんですね

私は国産だと思ってました。

今秋、スノーピークのジャケットを買ってしまったことを後悔しています。


韓国の反応

はぁ・・・私も嫌がプレゼントしてくれたので着ていますTT
そうなんだ・・・。

高いし品質も普通だから、買わなくて良かった。

俺はシュプリームが日本企業だと思ってた。

>>俺はシュプリームが日本企業だと思ってた。

えっ?シュプリームってどこの企業なんだ?

ちなみにSupreme(シュプリーム) はアメリカ企業
有名な日本のキャンプ用品店としてスタートしたブランドで、我が国ではライセンスを受けてアパレル事業にも参入してますね・・・。
ブランドで見れば確かに日本ブランドです。

しかし、衣類自体は国内生産で知られています。

>>ブランドで見れば確かに日本ブランドです。

(スレ主)そうだとしても、ライセンスは日本にあるじゃないですか・・・TT

スノーピークはきちんと自社アパレルも取り揃えてる。

我が国では、メーカーがスノーピークというアパレルブランド名を低価格帯の衣類にマークだけ貼り付けて売ってる。

それ以外にしっかり別の衣料品ラインがある。

日本オリジナルの衣料品ラインと国内でライセンスを受けて生産しているラインは別物。

国内ラインはあくまでディスカバリー的なコンセプトと考えた方がいい。

映画パラサイトでもイ・ソンギュンの家族がキャンプに行く時、たくさんスノーピークのブランド用品が登場します。

キャンプ用品は昔からやってますが、最近はアパレルもやってますね。

キャンプ用品の中でも高価なブランドです。
!!!!!!

国産ブランドだと思っていました・・・。

高価で買えないブランドから、もう今は買わないブランドになってしまいましたね。

そこまで綺麗じゃないし実用的でもないのに、価格だけがあり得ないくらい高いと思ってた。
しかし、工場自体は中国に韓国の工場があってそこで作られている。
日本ではオリジナルで生産している服もある。

しかし、我が国では他の国内ブランドと変わらず廉価版を作って、それにスノーピークのマークを貼り付けて、高値で売りつけているだけ。

生産自体は我が国でやっているから、国産品と言っても過言ではない。



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村