韓国人「日本のゲームと海外のゲームを比較した時の決定的な違いがこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日本のゲームと海外のゲームの決定的な違い.jpg」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本のゲームと海外のゲームの決定的な違い.jpg

女性キャラの外見と性格。


韓国の反応

現実逃避したくてゲームをしているというのに、なぜ現実的に作ってしまうのかTT
西洋はファンタジーと現実を区別する能力が足りていないように見える。

たとえフィクションだとしてもポリコレを適用せずにはいられない身体なのか?

マジで夢に出てきそうで怖いんだが・・・。

>>マジで夢に出てきそうで怖いんだが・・・。

えぇ・・・これは一体何のキャラクターなんだ・・・?

>>えぇ・・・これは一体何のキャラクターなんだ・・・?

Left 4 Deadに登場するブーマーという生き物だろう。

日本は魅力的なキャラクターを生み出すのが本当に上手い。

キャラクター産業で成功しているのには理由がある。

スパ6のハン・ジュリと新登場した女性キャラを見ると、必ずしも本文の画像には当てはまらない。
>>スパ6のハン・ジュリと新登場した女性キャラを見ると、必ずしも本文の画像には当てはまらない。

可愛いの基準がどのくらい上にあるのか知らないけど、ジュリは可愛いと評価されている。

>>スパ6のハン・ジュリと新登場した女性キャラを見ると、必ずしも本文の画像には当てはまらない。

いや、ジュリは可愛いだろ。

面白ければある程度は許されるけど、最近は純粋なゲームの楽しさでも日本に押されている。
日本の女の子のキャラクターは元気に笑っているイメージ。

西洋の場合はいつも何かに怒っているイメージ。

なぜ現実に寄せて作ろうとするのか分からない。

そもそも、ヒロインがある程度可愛くないと遊ぶ気になれないんだけど・・・。

日本風キャラクターは戦闘では険しい顔つきになるんだけど、西洋圏のキャラクターは常に険しい顔をしていて、戦闘になったら更に険しい顔つきになる。
多額の資本を投入するハリウッド映画に登場する女優を見ていると、彼女たちは総じて美人ばかりなんだが、なぜゲームではそれが許されないのだろう?
「ゲームをしてまで現実を見たくない。」
ゲームはやはり日本だ。



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村