韓国人「日本で初めて食べた時、衝撃的に美味しかったものがこちら・・・」

韓国MLBPARKから「私が日本で初めて食べた時、衝撃的+美味しかった食べ物.jpg」という記事を翻訳しました。


話題の記事

私が日本で初めて食べた時、衝撃的+美味しかった食べ物.jpg

コーヒーゼリー、こんな食べ物あるの?ってぐらい美味しかった。

あのクリームが美味しいTT

杏仁豆腐、中国のレストランではデザートとして出てくるけど好き嫌いが分かれる。

しかし、杏仁豆腐の加工食品はほとんどが美味しかった・・・アイスとかプリンとか・・・

タコライス、どんな食べ物かと思って食べてみたら美味しかった。

軟骨

軟骨と一緒の肉団子にまで軟骨のみじん切りが入っていた。

あまり好きではなかったけど、とりあえず韓国では軟骨だけを調理して食べる機会があまりないから、売られているものを食べて驚いた。

甘い卵焼き

卵焼きが甘いなんて衝撃的だった。

しかし、これはこれで結構おいしいという・・・。

焼おにぎり、しょうゆで味つけされていたけど、そこまで味は感じられなかった。

そこそこ美味しい。

鍋を食べた後に焼きおにぎりを入れて食べると美味しい。

ほうじ茶

韓国ではほうじ茶関連の食べ物を食べたことがなかった。

日本ではみんなすごく飲んでいるし、アイスクリームにもほうじ茶味などがある。

チキン南蛮

タルタルソースで食べるのも当然美味しいけど、しょうゆを垂らして食べるのも美味しい。

冷やし中華

甘いしょうゆ系スープの冷たいラーメン。

これが意外と思うかもしれないけど美味しいwwww

台湾混ぜそば

今は韓国でも混ぜそば屋が増えたけど、そこまで主流ではない。

日本で食べてみてかなりの衝撃を受けた。

似たようなものでつけ麺も今では韓国で食べることが出来るようになった。


韓国の反応

私は日本といえば牛タン。

韓国では売られているところがほとんどないし、売っているものも高すぎてTT

冷やし中華は入ってくると思った。

これは意外だけど本当に美味しい。

焼きおにぎりとチキン南蛮はめっちゃ美味しい。

ところで、タコライスが日本の食べ物だとは知らなかったから驚いた・・・。

夏に食べる冷やし中華が最高。

セブンイレブンで冷やし中華を買って食べたことを思い出す。

日本で食べたもので美味しかったのはうどんと天ぷらだった。

うどんは麺に弾力があって本当に美味しかったし、天ぷらもサクサクで素晴らしかった。

毎年、必ず日本に1~2回は旅行していたから、日本の食べ物が凄く懐かしいTT

日本に行って食べるデザートとコンビニ食品は癒しだったTT

コンビニに売られてる冷やし中華が気になってたんだけど、買ってみようかな。
韓国人と日本人の食文化や味覚は近いんだと思う。

韓国料理が日本で流行したり、その逆があったりするし、海外の料理でも日本人向けに改良されたものは、味覚の近い韓国人も美味しく感じるんじゃないか?

俺は韓国料理も日本料理もどちらも好きだ。

福岡県で食べた鍋は美味しくて新世界だった。

もつ鍋をまた食べたい。

スープカレーがめちゃくちゃ美味しくて忘れられない。

北海道で食べたスープカレーが良かった。

あとは、白い恋人・・・。

コンビニで買った杏仁豆腐ですらかなり美味しかった。

プリンもそうだけど、日本のコンビニに売られている甘いものはハズレがない。

日本のラーメンはそこまで好きじゃないけど、つけ麺は美味しくて最後まで食べられた。
冷やし中華はあまりにも美味しい。

あれはもはや「日本の中華料理(?)」といった感じw

日本で食べたウナギ丼が最高だった・・・。
何を食べても美味しいから感動する。

その中でも白米まで美味しいことに驚いた。

寿司よりもラーメンよりも甘いものが美味しくて驚く。

単純なチョコレート菓子でも比較にならないほどだ。

また日本にグルメ旅行に行きたい。
日本の食べ物は本当に美味しいTT

またコンビニも行きたい。



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村