韓国人「日本vs韓国、実際にはどちらがより先進国なのでしょうか・・・？」
韓国MLBPARKから「日本対韓国、どちらが先進国なのでしょうか？」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本対韓国、どちらが先進国なのでしょうか？
一人当たりのgdpは日本の勝ち。
一人当たりのpppは韓国の勝ち。
民主主義のレベル、社会システム、インフラは韓国の勝ち。
基礎科学およびノーベル賞受賞者は日本の圧勝。
福祉レベルや製造業は良い勝負をしている。
文化力は日本の勝ち、ところが大衆文化はピンチを迎えている。
全体的にどちらがより先進国なのでしょうか？
韓国の反応
日本の圧勝。
＞＞日本の圧勝。
（スレ主）どこが圧勝してるんだろう。
ドイツぐらいなら分からないけど。