韓国人「日本vsイギリス、比べてみるとどちらがより強大国だと思いますか・・・?」
韓国MLBPARKから「イギリス対日本、どちらが強大国だと思いますか?」という記事を翻訳しました。
話題の記事
イギリス対日本、どちらが強大国だと思いますか?
外交的影響力はイギリスが圧勝、経済規模では日本が圧勝。
トータルで見るとバランスは同じようですが、日本の方が更に強大に見えますね・・・元から豊かな国なので。
皆さんはどのように見ますか?
韓国の反応
イギリスです。
国際外交では日本は勝てません。
日本です。
国際的な影響力でイギリスが圧勝。
日本のロールモデルはイギリスですよ。
イギリス自体が西側に浸透している文化の基盤のようなものだ。
そもそも、日本がいつも目指していて真似している国もアメリカではなくイギリス。
GDPを見てみろ。
イギリスです、英語の力あがるので。
全ての知識は英語になっているという現実・・・。
日本語よりも多くの情報を持っている。
GDP、人口を除けば、全てイギリスが勝っている。
イギリスの勝利
日本
GDPが全てではありません。
今回のウクライナ騒動を見ても、イギリスの情報網と外交網は非常にグローバルなものでした。
対ロシアから対中国、対アフリカまで幅広いです。
中国と日本のどちらが強大国かと言えば中国を選ぶように、その二つでも強大国はイギリスでしょう。
どこに住むかを選ばなければいけないのなら、それは日本を選びますが・・・。
イギリス
最近の日本を見ていも、そこまで強大国という感じでもない。
大震災以来、かなり変わってしまった。
日本
イギリスです。
イギリス