韓国人「個人的に日本文化が本当に羨ましいと感じる部分がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本の文化が本当に羨ましい理由」というスレの反応を翻訳して紹介します。
話題の記事
日本の文化が本当に羨ましい理由
日本は多様な文化コンテンツが存在していて、それでいて個人の趣味嗜好には驚くほど寛大で、更にその趣味をサポートする市場とインフラが構築された国です。
日本にはどんなマイナー趣味だったとしても、そのマイナー趣味を題材にした雑誌やクラブなどが存在しています。
文化や趣味の部分においては、我々の想像を遥かに超えて、日本には選択肢がたくさん用意されています。
例えば、三国志という題材で見れば、我が国の国民にも三国志自体を読んで楽しんでいる人は多いですよね。
しかし、独自で三国志のアニメを制作したり、フィギュア、ゲーム、設定集までは作らないですよね?
日本にはそのような三国志関連コンテンツが溢れかえっています。
こういう部分では本当に日本のことが羨ましく感じられます。
韓国の反応
スポーツ施設がたくさんあって、場所によって無料で使える。
日本がスポーツ強国なのは、インフラが整備されているという部分が大きい。
インフラがしっかりしていると、スポーツに触れ合う機会も必然的に増える。
自分の趣味は絶対に日本の方が楽しめたと思うから。
向こうにも韓国文化を羨むひとがたくさんいますよ。
本来なら、三国志というコンテンツを活かすべき国は中国だというのに、それを日本が成功させているというw
我が国が日本の戦国時代を題材にして商売しているようなものだ。
ライブもたくさんあって、大規模なフェスが年に何回も行われてる。
我が国ではせいぜいK-POPアイドルのコンサートがあるぐらいだ。
更に羨ましいのは、その一つ一つの文化コンテンツの深さが、我が国よりももっと深いことだ。
子供の頃から趣味に夢中になって、誰にも邪魔されることなく没頭することが出来る。
そこに才能が合わさると、モンスター級のプレイヤーが誕生する。
大谷翔平はまさにその典型だ。
他人の趣味をとやかく言わないのはいいですよね。
我が国ではフェミがうるさく制限されているようなコンテンツも、日本は一つの趣味嗜好として自由に認められている。
特にポルノが合法的だというのが本当に羨ましい。
音楽、映画、ドラマなど大衆文化が強いのが韓国。
メジャースポーツを課外活動で楽しめるのもいいけど、マイナー競技や趣味レベルの小さな部活まで存在している。
勉強でなく、自分の興味のある分野を研究できたら、どれほど素晴らしい学校生活になるだろうか?
本当に誰が買うんだ?みたいなマイナー雑誌まで置いてあって、めちゃくちゃ驚いた記憶があるw