韓国人「東京とソウルの街並みを比較した結果がこちら・・・」

2024年7月11日

韓国MLBPARKから「ソウルと東京.jpg」という記事を翻訳しました。

話題の記事

ソウル

東京

東京は本当に良いですね。

早く行きたいです。

ランドマークを除くと区別できない。

両方とも大都市だからなのか似ている。

東京は富士山に視線を無理やり持っていかれる。

明らかに東京ような海の見える都市の方が美しく見える。

私はソウル市の真ん中に宮殿があるのがとても好きです。

東京の色合いは90年代に撮影されたように見える。

＞＞東京の色合いは90年代に撮影されたように見える。

色合いで言えば両方とも似てないか？

東京の写真を見ると、いつも名探偵コナンを思い出す。

ソウルは伝統も混ざっているので綺麗に見えますね。

東京のあの赤い海洋送電塔のような建築物の名前は何なんだ？

＞＞東京のあの赤い海洋送電塔のような建築物の名前は何なんだ？

東京タワー、東京のランドマーク

ソウルも空さえ晴れてくれたいいのに。

ソウルと東京の展望台どちらにも行ったことがあるけど、ソウルは中心部に山があって、東京は平地という違いがあった。

日本は恐ろしいぐらい真っ平だ・・・。

自分の中の基準ではソウルの方が更に綺麗に見える。

東京はマジでシティポップが最適化された都市。

東京はアニメの見過ぎでアニメの背景のように見える。

私基準でソウルに一票。

めちゃくちゃ平らでめちゃくちゃ広い・・・。

東京（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

どちらも素晴らしい。