韓国人「ネットで知った日本と実際に訪れた日本が全然違うので衝撃を受けました・・・」
韓国MLBPARKから「日本中毒ではありませんが、日本旅行に行って衝撃を受けました」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本中毒ではありませんが、日本旅行に行って衝撃を受けました
YouTubeやその他のコミュニティサイトなどでは、いつも日本のことを悪く言ったり、無視したり、嘲笑しています。
過去の歴史とは無関係に、日本と韓国があたかも同等であるかのように語られていて、自分もそういう光景を見続けてきたので、そうなのだろうと思っていました。
しかし、実際に日本を訪れてみると、韓国とは比較にならないくらい大きくて発展していました。
東京はソウルよりも少し大きいくらいだと思ってたのですが、実際に行くと全然そんなことはありませんでした・・・。
韓国の反応
自分も今回旅行に行って本当に驚いたんだけど、従業員の話し方一つを見ても誠実さが感じられた。
明るく常に親切で、道を尋ねても絶対に教えてくれるし、ただ教えてくれるだけじゃなくて、実際に行き先まで連れて行ってくれたこともあった。
それが本当に衝撃的だった。
我が国の人間よりも10倍は親切に感じた。
本当にどのトイレを見てもトイレットペーパーが備わっていて、しっかりハンドウォッシュまで常備されている。
あと、コンビニにもトイレがあって感動したw
市民意識が違い過ぎる。
どんな観光地に行ってもゴミ一つ落ちてなかったw
表と裏が違って見栄っ張りなのが特徴。
表面上は親切でも裏では何を考えているか分からない。
表面上だけでも親切な方が良くないか?w
それは我が国でも同じなのでは?
マジでこれwww
表面上だけでも優しい方がいいよ。
別にそこで長く生活する訳じゃないし、別に陰でいくら自分を悪く言ってても構わないw
そう考えると韓国って面白いよね。
表面上も友好的じゃないのに、陰では更に悪口を言ってるんだからww
2分に1本のペースに地下鉄が来るのは、人間を分散させて、ぎゅうぎゅう詰めにしないためなのかもしれないw
ソウルも東京も経験した自分だけど、本当に上海だけは次元が違う。
喫煙文化から始まり、車の運転マナーが良いこともそうだ。
しかし、車の運転マナーに関しては日本の方が良かった。
韓国の運転は・・・TT
宿泊施設の場所が分からず通りすがりの人に話かけたら、目的の前までわざわざ連れて行ってくれました・・・TT
ある部分では我が国の方がより優れていて、また一方では劣っている部分がある。
運転マナーは確かに日本の方が良い。