韓国人「日本でBTSが大人気だと聞いたのですが、それは本当に事実なのでしょうか・・・?」

韓国MLBPARKから「BTSが日本でどれくらいの地位にいるのか、分かる人はいますか?」という記事を翻訳しました。


話題の記事

BTSが日本でどれくらいの地位にいるのか、分かる人はいますか?

BTSのDynamiteが大ヒットしたのは知っています。

でも、韓国でもポップ歌手自体がそれほど人気じゃなくても、曲が大ヒットするケースはあります。

なので、日本ではBTS自体への関心が具体的にどの程度高いのか知りたいのです。

以前に日本に進出して成功したアイドルがいましたが、オリコン1位レベルの人気ですか?

それとも、韓国でいうブルーノ・マーズやエド・シーランのようなポップスター的な存在ですか?

普通に日本での認知度や熱気が気になりました。

この質問に答えてくれる人がいるかは分からないけど・・・。


韓国の反応

日本では国民的歌手のレベルです。
>>日本では国民的歌手のレベルです。

これですね。