韓国人「東京に住む日本人のソウルに対する認識がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「東京人がソウルに来たら東南アジアに見えたらしい。」という記事を翻訳しました。
話題の記事
東京人がソウルに来たら東南アジアに見えたらしい。
日本人のコメントを見たんだけど、「東京からソウルに行ったら東南アジアみたいに見えた」って書いてあった。
ソウルってそんな感じに見えるのか?
それじゃあ地方に行ったらアフリカに見えるってことか?
東京によく行く人、東京ってどんな感じなんだ?
日本の他の地域はどう?
韓国の反応
銀座だけ夜は華やかで、それ以外はただのソウルみたいでもあり、広域市みたいでもあった。
地下鉄に関してはソウルより劣っていた。
「東京人」と言われて何かと思った。
初めて聞く言葉だ。