韓国人「韓国人が東京の電車を利用して衝撃を受けた理由がこちら・・・」

2025年6月17日

韓国MLBPARKから「東京の電車を見て驚いた理由.jpg」という記事を翻訳しました。

話題の記事

1.新宿駅のような中心街の駅には、電車の路線がホームごとに20以上の方面からクモの巣のように集まってくるから、ソウルのように大きく乗り換える必要がなく、そのまま家に帰ることができる。

2.ほとんどが地上鉄道だから、日差しが入ってきて、窓の外の景色が見える。

3.電車の路線図がソウルよりもものすごく複雑だ。

路線が多いのはまあ仕方ないとしても、運営会社がやたらと多くて乗り換えが難しいのを見て、韓国の交通システムは本当によくできていると思った。

JRも実質的には私鉄みたいなものだから、日本は私鉄が多い。

ちょっと面白い形態だと思う。