韓国人「日本文化は過大評価されてないか?現実は食べ物が韓国以下で、風景もそこら中で見られるものなのに・・・」
韓国MLBPARKから「日本文化は誇張されている」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本文化は誇張されている
日本のかき氷みたいなものがそう。
メディアで見るとすごく良さそうに見えるけど、実際に体験すると本当に大したことない。
日本旅行で食べたかき氷、メロンパン(ただのソボロパンと同じ)、ラーメン(しょっぱすぎて驚いた)、全部がっかりだった。
写真でたまに見る綺麗な街並みも、我が国でも本気で探せばいくらでも見つかるような風景だ。
韓国の反応
我が国も“綺麗な街並みだ”という主張にはまったく共感できない。
路地を見ればそこはもう駐車場だ。
かき氷とラーメンだけ食べてるからだろう。
韓国に来て粉食だけ食べて“韓国料理ってイマイチ”って言うのと同じ。
韓国料理の良さは何も感じられない。