韓国人「実際に日本で生活して一番驚いたことがこちら・・・」

2025年10月4日

韓国MLBPARKから「日本に住んでいて一番驚いたこと」という記事を翻訳しました。

話題の記事

日本に住んでいて一番驚いたこと

驚くべきことに、これが2014年のスレの内容なんだけど・・・。

=================
高校生のとき、日本に転校する前に塾に通ってたから、ある程度日本語で会話ができるようになってた。それでか、不良っぽい子たちに「タバコ吸いに行こうぜ」って誘われて、一緒に行った。
タバコを吸い終わって吸い殻を捨てようとしたら、その子たちがポケットから携帯灰皿を取り出したんだ。本当にカルチャーショックだった。
=================

11年前の日本の高校に関する思い出話に出てきた携帯灰皿、

韓国ではいまだに使ってる人をほとんど見かけない。

吸い殻をそこら中に捨てるのはやめてくれ。

この写真でウォンビンが使ってるのが携帯灰皿だ。

韓国の反応