韓国人「韓国人が日本で実際に数年間暮らした結果がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「俺も日本で働いてて、途中で耐えられなくなって辞めて飛び出したんだけど…」という記事を翻訳しました。
話題の記事
俺も日本で働いてて、途中で耐えられなくなって辞めて飛び出したんだけど…
そこで何年か暮らしてて、一番終わってると思ったのは飲み会代の割り勘だった。
あと、俺は幸い車は持ってなかったけど、家から駅まで遠くて自転車で駅まで行かなきゃいけなかったんだけど、その駅の駐輪場代も高い。
月額にすればまだマシだけど、それも公営と民営があって、公営は月4万円くらい。
公営は抽選に当たらないと使えなくて、半年に1回抽選があるんだけど、競争率がめちゃくちゃ高いｗ
（民営はたしか10万円くらいだった気がする）
あと意味わからなかったのが、会社にコーヒーどころかウォーターサーバーもなくて、水すら金を払って買わなきゃいけなかったこと。
（その代わり会社内に自販機は置いてあって、金を払って買えってことらしいｗ）
母親を日本に呼んでしばらく滞在させたことがあったんだけど、母親の感想も「生活費も高いし、息してるだけでも金を取られてる感じだ。タダのものが何もない国だ」って感じだった。
税金もめちゃくちゃ取られるし、基本給も低いのにそれだけじゃなくて、残業代も韓国は50%増しだけど日本は25%増し。（ちなみに週末勤務は35%増し）
まあ「韓国は包括賃金制だから50%どころか25%すらもらえないだろ」って言われたら何も言えないけど、日本にも「みなし残業」っていう似た制度があって、完全にないわけでもない。
俺たちより祝日が多いのは良かった。
あと、PM2.5の被害が少ないことくらいか。（東京はほぼないけど、福岡はこっちよりマシとはいえ多少はある）
メリットがないわけじゃないけど、わざわざ住むほどでもないかなって感じだ。
実際に住んでみると、アニメの中みたいな日本じゃないんだよ。
Kドラマの中の韓国が現実の韓国じゃないのと同じで。
韓国の反応
それなら最初から行かない。
自分がいた会社は週1で飲み会があって、しかも2次会は当たり前、3次会まで行くことも多かった。
福岡の人たちだから酒が強い人が多かったのかは分からないけど、3次会まで行くと飲み代だけで1万円を超える。
日当より飲み会代の方が高くて、自分は何してるんだろうって思った。