韓国人「今こそ日韓連合が必要になった理由がこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日韓連合が必要だと思う」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日韓連合が必要だと思う

・民族感情に縛られているには、現在の国際情勢は小国にとってますます不利な方向に進んでいるという点、

・世界全体が安全保障や経済の面で、アメリカ・中国・ロシアという三つの大国から圧力を受けているという点、

・そして各国が自国を守るために、ブロック化が進んでいるという点。

こういう中で、中東にもブロックがあって、南米やアフリカにもそれぞれ枠組みがあるし、今の時点でかなり強力な統合体のEUもある。

でも、我が国と日本はそこから外れたまま、アメリカ一辺倒の外交を続けてる。

少なくとも、アメリカの最も近い同盟国であるイギリス、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドでさえ、アメリカ抜きのCANZUKみたいな構想の話が出てる。

地理的な要因も大きいとは思うけど、最近の外交トレンドを見ると、我が国と日本はまだ数十年前の冷戦時代のやり方にとどまってるように見える。

第三世界の国はもちろんだけど、昔からの親米国でさえ、アメリカ一辺倒はリスクがあるって考えてて、近い国同士でまとまりながらいろんなブロックを作って、対米依存を分散しようとしてる時代。

だから我が国と日本、さらに台湾まで含めたブロックを作ろうとする「試み」は必要だと思う。

この三カ国は、世界の流れと比べると、タイミング的にはかなり遅れてると思う。



韓国の反応

1960〜70年代生まれの世代がいなくなるまで難しい。

少なくとも30年は必要だと思う。

ASEANくらいの緩い連携でも検討する価値はある。

単独で対応するのがどんどん難しくなってるから。